-
1 рабская приверженность к обычаям
Makarov: servility to customУниверсальный русско-английский словарь > рабская приверженность к обычаям
-
2 servility to custom
Макаров: рабская приверженность к обычаям -
3 servility
[sɜ:ʹvılıtı] nраболепие, подобострастие, рабская покорность -
4 servility
n раболепие, подобострастие, рабская покорностьСинонимический ряд:1. bondage (noun) bondage; enslavement; helotry; peonage; serfage; serfdom; servitude; slavery; thraldom; thrall; thralldom; villenage2. subordination (noun) dependence; inability to act independently; necessity; need of; reliance on another; subjection to control; subordination; subservience; yoke -
5 custom
1. n обычай; обыкновение, привычкаcustom of the manor — манориальный обычай; местный обычай
a custom sanctified by time — обычай, освящённый временем
2. n собир. клиентура, покупателиthe shop draws plenty of custom — магазин имеет большую клиентуру, магазин бойко торгует
3. n собир. юр. обычное право; обычайcustom is second nature — привычка — вторая натура
4. a амер. изготовленный, сделанный на заказcustom clothes — платье, сшитое на заказ
custom form — формуляр, изготовленный на заказ
5. a амер. делающий, производящий на заказcustom tailor — портной, выполняющий индивидуальные заказы
Синонимический ряд:1. custom-made (adj.) custom-built; customized; custom-made; custom-tailored; made-to-order; tailor-made2. convention (noun) convention; form; formality; mode; observance; order; proprieties3. customers (noun) business; clientele; customers; patronage; patrons; trade; traffic4. etiquette (noun) etiquette; mores; usage5. performance (noun) ceremony; performance; rite; ritual6. practice (noun) fashion; practice; procedure; routine; rule; vogue7. tax (noun) assessment; dues; duty; impost; levy; tariff; tax; toll; tribute8. way (noun) consuetude; habit; habitude; manner; praxis; trick; use; way; wontАнтонимический ряд:deviation; difference; divergence; irregularity -
6 servility
sə:ˈvɪlɪtɪ сущ. подобострастие, раболепие, низкопоклонство Syn: cringing раболепие, подобострастие, рабская покорность - * to custom рабская приверженность к обычаям servility раболепие, подобострастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > servility
-
7 market custom
custom of the manor — манориальный обычай; местный обычай
a custom sanctified by time — обычай, освящённый временем
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский